World Press Photo 2011 - nagrodzone prace

Dziś poznaliśmy wyniki 54. edycji konkursu fotografii prasowej World Press Photo. Autorką "Zdjęcia roku" została Jodi Bieber z RPA. W gronie nagrodzonych znalazło się dwóch Polaków: Filip Ćwik oraz Tomasz Gudzowaty. W naszej galerii prezentujemy pełne wyniki, wybrane prace oraz komentarz redakcji.
0
Marcin Grabowiecki
11 Luty 2011
Artykuł na: 9-16 minut
fot. Jodi Bieber, South Africa, Institute for Artist Management/Goodman Gallery for Time magazine

Nagrodzona najważniejszym wyróżnieniem fotografia Jodi Bieber wpisuje się w tradycję klasycznego portretu etnograficznego, który pojawiał się na okładkach National Geographic. Wszyscy dobrze pamiętamy słynne zdjęcie zielonookiej Afganki z obozu dla uchodźców, której autorem był Steve McCurry. Nie sposób nie odwołać się do niego w kontekście wyróżnionej pracy. Zdjęcia są podobne kompozycyjnie, obie kobiety mają chusty na głowach. Różnica w odbiorze jest jednak diametralnie inna. Na zdjęciu z 1984 roku widzimy piękną kobietę o intrygującym spojrzeniu. Osiemnastoletnia Bibi Aisha, którą sportretowała fotografka z RPA nie ma nosa. Z podpisu do zdjęcia dowiadujemy się, że mąż obciął jej również uszy, a młoda dziewczyna przeniosła się do Stanów Zjednoczonych.

Ta praca może szokować, ale jest ważna ze względu na poruszany temat. To nie kolejna fotografia newsowa, ale portret, który zwraca naszą uwagę na problemy kobiet, nie tylko w realiach, w których powstała fotografia. Tym samym zdjęcie mówi o wszystkich kobietach doświadczających niesprawiedliwości i przemocy w różnych zakątkach naszego świata i prawdopodobnie stanie się kolejną ikoną kultury obrazkowej.

Tegoroczne wyniki kategorii newsowych nie zaskakują. Wśród docenionych prac nie zabrakło fotografii z trzęsienia ziemi na Haiti (Daniel Morel) i jego konsekwencjach (Olivier Laban-Mattei), zamieszek antyrządowych w Bangkoku (Corentin Fohlen), strzelanin w Rio de Janeiro (Alexandre Vieira), powodzi w Pakistanie (Daniel Berehulak), wybuchu wulkanu w Indonezji (Kemal Jufri) czy wojen narkotykowych w Meksyku (Javier Manzano, Fernando Brito). Na tym tle wyróżnia się cykl czarno-białych ekspresyjnych zdjęć Filipa Ćwika, które zostały wykonane w kwietniu 2010 roku w trakcie żałoby narodowej, którą wszyscy przeżywaliśmy. Surowe, odrobinę odrealnione uliczne portrety doświetlane lampą błyskową dobrze oddają atmosferę tamtego czasu.

Drugim Polakiem wyróżnionym w konkursie jest Tomasz Gudzowaty. Nagrodzony reportaż przedstawia nieformalną grupę miłośników tuningowanych samochodów i szybkiej jazdy. Zdjęcia wykonano w listopadzie i grudniu 2010 roku w Mexico City. Materiał został zrealizowany za pomocą wielkoformatowej techniki na materiale czarno-białym w stylu, który znamy już z poprzednich cykli autora, jak chociażby "Urban Golf in India".

Jak zawsze ciekawe tematy znalazły się w kategoriach "Problemy współczesności" i "Życie codzienne". Naszą uwagę zwrócił reportaż autorstwa Darcy Padilla, która przez 18 lat fotografowała uzależnioną od narkotyków i chorą na AIDS Julie Baird, tworząc poruszającą dokumentację jej życia. Zainteresowanie prywatną, często niełatwą historią wykazała również Mads Nissen pokazując życie rodziców z upośledzonym fizycznie dzieckiem.

Wśród portretów wyróżnia się cykl fotografii, na których widzimy ludzi wykonujących autoportrety na potrzeby portali społecznościowych. Tak jak w przypadku fotografii Malte Jäger (portret CoachSurfer'ów w nowojorskim lofcie) doceniliśmy sięgnięcie po współczesny temat i próbę tropienia zmian zachodzących w coraz bardziej "mobilnym" społeczeństwie.

O tym, że społeczeństwo się zmienia wie każdy z nas. Najlepiej świadczy o tym honorowe wyróżnienie przyznane górnikom uwięzionym przez 69 dni w kopalni w Chile. Przedstawione przez jednego z nich zdjęcia pokazują warunki, w jakich przyszło im przebywać przez wiele dni. Dziennikarstwo obywatelskie nie jest już nowością, ciekawe w jakim kierunku będą ewoluować konkursy fotografii prasowej.
fot. Wolfram Hahn, Germany

Zdjęcie Roku 2011
  • Jodi Bieber, South Africa, Institute for Artist Management/Goodman Gallery for Time magazine. Bibi Aisha, disfigured as punishment for fleeing her husband's house, Kabul, Afghanistan
Wydarzenia (zdjęcie pojedyncze)
  1. Péter Lakatos, Hungary, MTI. Suicide jump, Budapest, Hungary, 22 May
  2. Daniel Morel, Haiti. Rescue of a woman trapped under earthquake rubble, Port-au-Prince, 12 January
  3. Uwe Weber, Germany, for Bild. Crowd throngs at entrance to Love Parade, Duisburg, Germany, 24 July
  4. Wydarzenia (reportaż)
    1. Daniel Morel, Haiti. Minutes after the earthquake, Port-au-Prince, Haiti, 12 January
    2. Corentin Fohlen, France, Fedephoto. Anti-government riots, Bangkok, Thailand, May
    3. Lu Guang, China. Firefighters during oil spill cleanup attempt, Dalian, China, 20 June
    4. Honorable mention. Alexandre Vieira, Brazil, Jornal O Dia. Shootout on the street, Rio de Janeiro, Brazil, 3 March
    5. Wydarzenia ogólne (zdjęcie pojedyncze)
      1. Riccardo Venturi, Italy, Contrasto. Old Iron Market burns, Port-au-Prince, Haiti, 18 January
      2. Guang Niu, China, for Getty Images. Tibetan monks prepare mass cremation for earthquake victims, Qinghai Province, China, 17 April
      3. Javier Manzano, USA. Mexicos drug wars: severed head of a murder victim, Ciudad Juarez, Mexico, 6 February
      4. Wydarzenia ogólne (reportaż)
        1. Olivier Laban-Mattei, France, Agence France-Presse. Earthquake aftermath, Port-au-Prince, 15-26 January
        2. Massimo Berruti, Italy, Agence Vu. Targeted killings in Karachi, Pakistan
        3. Fernando Brito, Mexico, El Debate de Culiacán. Victims of Mexicos drug wars, Culiacán
        4. Ludzie w wiadomościach (zdjęcie pojedyncze)
          1. Altaf Qadri, India, The Associated Press. Funeral of Feroz Ahmad, Pahan, Indian-administered Kashmir, 6 September
          2. Seamus Murphy, Ireland, VII Photo Agency. Julian Assange, founder of WikiLeaks, London, 30 September
          3. Vincent Yu, Hong Kong, The Associated Press. North Korean leader Kim Jong Il and his son Kim Jong Un, Pyongyang, North Korea, 10 October
          4. Ludzie w wiadomościach (reportaż)]Sport (zdjęcie pojedyncze)
            1. Mike Hutchings, South Africa, Reuters. Netherlands Demy de Zeeuw is kicked in the face by Uruguay's Martin Cáceres during World Cup semi-final, Cape Town, 6 July
            2. Gustavo Cuevas, Spain, EFE. Matador Julio Aparicio is wounded by a bull, Madrid, 21 May
            3. Steve Christo, Australia, Sydney Morning Herald. The Cole Classic ocean racing competition, Manly Beach, Australia, 7 February
            4. Sport (reportaż);
              Chris Keulen, the Netherlands, Panos Pictures for Geo. Tour of Eritrea]Problemy współczesności (zdjęcie pojedyncze)
              1. Marco Di Lauro, Italy, Reportage by Getty Images. Food crisis in Niger: meat and offal for sale, Gadabedji, Niger, July
              2. Ed Kashi, USA, VII Photo Agency. Nguyen Thi Ly, 9, suffers from Agent Orange disabilities, Da Nang, Vietnam
              3. Ivo Saglietti, Italy, Prospekt. Relatives at Potocari Memorial, Srebrenica, Bosnia, 11 July
              4. Problemy współczesności (reportaż)
                1. Ed Ou, Canada, Reportage by Getty Images. Escape from Somalia, March
                2. Darcy Padilla, USA, Redux Pictures. The Julie Project, 1993-2010
                3. Sarah Elliott, USA. Illegal abortions in Ribera, Kenya
                4. Honorable mention. Michael Wolf, Germany, Laif Photos & Reportagen. A Series of Unfortunate Events, Google Street View
                5. Życie codzienne (zdjęcie pojedyncze)
                  1. Omar Feisal, Somalia, for Reuters. Man carries a shark through the streets of Mogadishu, Somalia, 23 September
                  2. Malte Jäger, Germany, Laif Photos & Reportagen. CouchSurfers in a Brooklyn loft, New York
                  3. Andrew Biraj, Bangladesh, Reuters. Overcrowded train approaches station, Dhaka, Bangladesh
                  4. Życie codzienne (reportaż)
                    1. Martin Roemers, the Netherlands, Panos Pictures. Metropolis
                    2. Fernando Moleres, Spain. Juveniles in prison, Sierra Leone
                    3. Mads Nissen, Denmark, Berlingske. In the Name of Victoria
                    4. Portret (zdjęcie pojedyncze)
                      1. Jodi Bieber, South Africa, Institute for Artist Management for Time magazine. Bibi Aisha, disfigured as punishment for fleeing her husband's house, Kabul, Afghanistan
                      2. Joost van den Broek, the Netherlands, de Volkskrant. Kirill Lewerski, cadet on Russian tall ship Kruzenshtern
                      3. Guillem Valle, Spain. A Dinka man in front of his home, Akkach, Southern Sudan
                      4. Portret (reportaż)
                        1. Andrew McConnell, Ireland, Panos Pictures. "The Last Colony", Western Sahara
                        2. Wolfram Hahn, Germany. Self-portraits for social networks
                        3. Kenneth O'Halloran, Ireland. Fairground public, Ireland
                        4. Sztuka i rozrywka (zdjęcie pojedyncze)
                          1. Andrew McConnell, Ireland, Panos Pictures for Der Spiegel. Josephine Mpongo practices the cello, Kinshasa, DR Congo
                          2. Davide Monteleone, Italy, Contrasto for The New York Times Style Magazine. Milan Fashion Week: Valeria Marini show
                          3. Fabio Cuttica, Italy, Contrasto. Narco Cinema: Fabian Lopez on the set of the film El Baleado 2, Tijuana, Mexico
                          4. Sztuka i rozrywka (reportaż)
                            1. Amit Madheshiya, India. Night screenings at traveling cinema, India
                            2. Daniele Tamagni, Italy. The Flying Cholitas, Bolivia
                            3. Amit Sha'al, Israel, Calcalist "Altneuland", Israel
                            4. Natura (zdjęcie pojedyncze)
                              1. Thomas P. Peschak, Germany, Save our Seas Foundation. Cape Gannet comes to land, Malgas Island, South Africa
                              2. Reinhard Dirscherl, Germany. Atlantic sailfish attack Spanish sardines, off Yucatan Peninsula, Mexico
                              3. Olivier Grunewald, France, for Le Figaro Magazine. Volcano Nyiragongo lava lake, DR Congo
                              4. Natura (reportaż)
                                1. Benjamin Lowy, USA, Reportage by Getty Images for GQ. Gulf of Mexico oil spill
                                2. Stefano Unterthiner, Italy, for National Geographic magazine. Whooper Swan
                                3. Christophe Archambault, France, Agence France-Presse. Mount Bromo volcano erupts, East Java, Indonesia

                                4. Zobacz wszystkie zdjęcia (19)

Słowa kluczowe:
Komentarze
Więcej w kategorii: Galerie
Luca Vasconi: „Dobre zdjęcie musi pokazywać emocje między fotografem, a fotografowanym”
Luca Vasconi: „Dobre zdjęcie musi pokazywać emocje między fotografem, a fotografowanym”
Absolwent politologii po kilku latach pracy biurowej zdecydował się porzucić pracę, rutynę i wygody i wyruszyć w podróż - początkowo bez aparatu. Dziś Luca Vasconi...
22
1
Siena International Photo Awards 2019 - kilkoro Polaków z wyróżnieniami
Siena International Photo Awards 2019 - kilkoro Polaków z wyróżnieniami
Główną nagrodę w piątej edycji konkursu zdobył Brytyjczyk Jonathan Banks za zdjęcie “A Boy in the Crowd”, które okazało się najlepsze spośród fotografii zgłoszonych przez autorów ze 161...
81
1
Marcin Giba wśród zwycięzców Urban Photo Awards 2019. Zobaczcie nagrodzone prace
Marcin Giba wśród zwycięzców Urban Photo Awards 2019. Zobaczcie nagrodzone prace
Za nami 10., jubileuszowa edycja konkursu fotografii ulicznej Urban Photo Awards. Miło nam poinformować, że polski fotograf Marcin Giba zdobył 1. Miejsce w jednej z...
87
3
Powiązane artykuły
Wczytaj więcej (13)