Transfotografia 2007

0
Marta Sinior
2 Sierpień 2007
Artykuł na: 17-22 minuty
Osoby, które nie mogą zdecydować się czy spędzić wakacje nad polskim morzem czy może gdzieś dalej na południu, teraz mogą mieć ułatwioną decyzję. Pretekstem wakacyjnej wyprawy nad Bałtyk może być rozpoczynający się 10 sierpnia 2007 roku festiwal "Transfotografia". Fotograficzne wydarzenia festiwalowe, podejmujące tematy związane z ideą granic i ich przekraczania odbywać się będą w trzech nadmorskich miastach: w Gdańsku, Sopocie i Gdyni.
Pierwsza polska edycja festiwalu Transfotografia miała miejsce w sierpniu rok temu. Patrząc na tegoroczny bogaty program imprezy, organizatorzy z roku na rok rozbudowują i urozmaicają festiwal ku uciesze fanów fotografii.

Oprócz tradycyjnych ekspozycji w galeriach, wystawy prezentowane będą w: SPATiF, Sanatorium, Mandarynka i Soho oraz w przestrzeniach publicznych: na ulicy Boh. Monte Cassino i sopockim Molo. W programie festiwalu znajdują się również wieczorne projekcje zdjęć. Jak twierdzą organizatorzy, projekcje w których zaciera się granica pomiędzy nieruchomą fotografią a ruchomym filmem skupiają największą i najbardziej aktywną publiczność. Poza tym, jak na szanującym się festiwalu, nie zabraknie spotkań z artystami oraz warsztatów z uznanymi fotografami z Polski i Świata.



Refleksja tematyczna, eksperyment estetyczny, sublimacja rzeczywistości: niezaprzeczalnie fotografia włącza się obecnie do nurtu sztuki wysokiej. Współcześni fotografowie to jednocześnie pełni twórczej wyobraźni artyści i wierni świadkowie upływającego czasu oraz zmian zachodzących w naszych społeczeństwach. Dlatego tez należy fotografię rozwijać i upowszechniać tak, by jej obecność stała się normą we wszystkich większych miastach Europy, szczególnie zaś w Polsce, gdzie działalność artystyczna, także młodych twórców, jest bardzo intensywna i znacząca.

Tworzony w tym właśnie duchu festiwal "Transfotografia" to międzynarodowe spotkanie wokół fotografii - drugie już z kolei w tym roku - organizowane w sierpniu w Trójmieście: w Sopocie, w Gdańsku i w Gdyni. Zgodnie z propozycja Krzysztofa Miekusa, tegorocznego Głównego Kuratora festiwalu, Transfotografia zgłębiać będzie ważny i aktualny temat - idee granic oraz przekraczania.

Program, prezentujący współczesną twórczość fotograficzna, skupi się szczególnie na pracach fotografów z Francji, Polski i Szwajcarii. Przede wszystkim poprzez projekt "Granice i Przekraczanie", stworzenie którego Transfotografia powierzyła pięciu międzynarodowym fotografom wybranym we współpracy z Instytutem Francuskim w Warszawie. Kuratorem projektu jest Elka Król; premierowa wystawa zbiorowa zaprezentuje prace dotyczące problematyki tożsamości na wschodnich rubieżach Unii Europejskiej. Specjalne podziękowania należą się Dorotei Marciak oraz Stéphane Crouzatowi z Instytutu Francuskiego, związanymi blisko z projektem, który - po swej gdyńskiej premierze - pokazany zostanie w Warszawie oraz w Lille w 2009 roku.


fot. Thibaut Cuisset

Następnych dwadzieścia ekspozycji, zorganizowanych w instytucjach kulturalnych, zabytkach i barach Trójmiasta, pozwoli odkryć różnorodność spojrzenia fotografów na idee terytorium. I tak, po raz pierwszy gościć będzie "Transfotografie" gdańskie CSW Łaźnia, prezentując w swych salach 4 ważne festiwalowe wystawy: francuzów Oliviera Mirguet i Manuela Litran z ekspozycjami portretującymi odpowiednio ? Koree Północna oraz pole bitwy pod Verdun, ale także amerykanina Michaela Ackermana i szwajcara Léo Fabrizio.

Po Léo Fabrizio, dwóch innych szwajcarskich fotografów włącza się do programu: Michael Von Graffenried ze swą pracą na temat Algierii, prezentowaną w Pomorskim Parku Naukowo-Technologicznym w Gdyni, oraz duet Yann Mingard i Alban Kakulya z plenerową wystawą na sopockim Molo.
(...)
Oficjalna inauguracja festiwalu odbędzie się w prestiżowej Polskiej Filharmonii Bałtyckiej, z wartą uwagi wystawą Thibaut Cuisseta - artysty o światowej renomie - prezentowanej zresztą po raz pierwszy w Lille, podczas festiwalu "Transphotographiques 2005". Wybraliśmy Gdańsk na miasto otwarcia festiwalu, w ramach wernisażu "Absolutnie na Zewnątrz", już to ze względu na jakość prac Thibaut Cuisseta, już to z racji znaczącego wsparcia, jakiego zechciała nam udzielić Elektrociepłownia Wybrzeże i jej prezes Waldemar Dunajewski. Istotnym dla festiwalu miejscem będzie bez wątpienia gdyńska "Polska 30", choćby dlatego, ze w tym roku stanowić będzie w pewnym sensie festiwalowy "okręt admiralski", z ponad ośmioma wystawami: od kolektywu Sputnik, poprzez Gregoire'a Eloy czy Gauthier Deblonde'a, do wspomnianego wyżej projektu "Granice i Przekraczanie". By nie zapomnieć o Rafale Milachu, polskim artyście, którego prace miałem szanse odkryć kilka miesięcy temu w Galerii Yours w Warszawie - jest on z pewnością jednym z najzdolniejszych przedstawicieli młodej polskiej fotografii...


fot. Rafał Milach

"Polska 30" jest także miejscem szczególnym i zaskakującym, które - jestem tego pewien - ma odpowiedni potencjał, by stać się centralna przestrzenią tak dla Transfotografii, jak i, szerzej, dla fotografii w Polsce, a może tez i w całej Europie...

I jeszcze na koniec - dlatego, ze prawdziwy festiwal nie bazuje jedynie na ekspozycjach prezentowanych w muzeach czy tez w innych instytucjach kulturalnych - zapraszam Państwa do obejrzenia fotografii Uli Tarasiewicz w gdańskiej Stacji de Luxe, Oiko Petersena w sopockim klubie Lalala, Damiena Brailly w Mandarynce czy tez pokazów slajdów w Spatifie.

Jednym słowem, jest to starannie wybrana, oryginalna i różnorodna propozycja, która - mamy nadzieje - podbije serca tej stałej, ale i zupełnie nowej publiczności nie tylko w Polsce. Sam festiwal zresztą smiało zwraca się w stronę Europy oraz promocji twórczości - prezentując prace tak największych międzynarodowych fotografów, jak i młodych artystów, by wspierać i promować w ten sposób wykluwające się talenty.
Dziękuje także wszystkim, którzy przyczynili się do tego, ze festiwal nasz zaistniał i rozwija się jako ważne wydarzenie kulturalne na Bałtyckim wybrzeżu. Życzę wszystkim Państwu przyjemnego zwiedzania.
- Olivier Spillebout, Dyrektor Festiwalu

fot. Olivier Mirguet

PROGRAM FESTIWALU TRANSFOTOGRAFIA 2007
Termin: sierpień - wrzesień 2007


Molo, Sopot
11 sierpnia - 20 września 2007
wernisaż: 10 sierpnia godzina 17;
Rusnaci (curated by Lucia Nimcova)
Dworek Sierakowskich, ul. Czyżewskiego 12, Sopot
14 - 31 sierpnia 2007
codziennie w godzinach 10 - 20
wernisaż: 13 sierpnia godzina 18;
Thibaut Cuisset Absolutnie na Zewnątrz
Polska Filharmonia Bałtycka (Ołowianka 1, Gdańsk)
15 sierpnia - 8 września 2007
śr. - nd., w godzinach 11 - 19
wernisaż: 14 sierpnia godzina 17;
Michael von Graffenried Wojna bez obrazu
Pomorski Park Naukowo-Technologiczny (al. Zwycięstwa 96 / 98, Gdynia)
15 sierpnia - 15 września 2007
codziennie g. 10 - 18
wernisaż: 14 sierpnia godzina 17;
Granice i Przekraczanie
Polska 30 (ul. Polska 30, Gdynia)
14 sierpnia - 20 września 2007
śr. - nd., g. 11 - 19
wernisaż : 19 sierpnia godzina 17;
Sputnik Photos Na granicy
Polska 30 (ul. Polska 30, Gdynia)
14 sierpnia - 20 września 2007
śr. - nd., g. 11 - 19
wernisaż: 19 sierpnia godzina 17;
Gautier Deblonde Arctic
Polska 30 (ul. Polska 30, Gdynia)
14 sierpnia - 20 września 2007
śr. - nd., g. 11 - 19
wernisaż: 19 sierpnia godzina 17;
Grégoire Eloy Wizowa
Polska 30 (ul. Polska 30, Gdynia)
14 sierpnia - 20 września 2007
śr. - nd., g. 11 - 19
wernisaż: 19 sierpnia godzina 17;
Rafał Milach Wunderland
Polska 30 (ul. Polska 30, Gdynia)
14 sierpnia - 20 września 2007
śr. - nd., g. 11 - 19
wernisaż: 19 sierpnia godzina 17;
Małgorzata Dobke Bulls
Polska 30 (ul. Polska 30, Gdynia)
14 sierpnia - 20 września 2007
śr. - nd., g. 11 - 19
wernisaż: 19 sierpnia godzina 17;
Sana Husam el-Azzeh Strefa - Brzeg - Dom
Polska 30 (ul. Polska 30, Gdynia)
14 sierpnia - 20 września 2007
śr. - nd., g. 11 - 19
wernisaż: 19 sierpnia godzina 17;
Damien Brailly In Between
Polska 30 (ul. Polska 30, Gdynia)
14 sierpnia - 20 września 2007
śr. - nd., g. 11 - 19
wernisaż: 19 sierpnia godzina 17;
Léo Fabrizio Bunkers
CSW Łaźnia (ul. Jaskółcza 1, Gdańsk)
18 sierpnia - 23 września 2007
wt. - nd., g. 12 - 18
wernisaż: 17 sierpnia godzina 18;
Michael Ackerman Half Life
CSW Łaźnia (ul. Jaskółcza 1, Gdańsk)
18 sierpnia - 23 września 2007
wt. - nd., g. 12 - 18
wernisaż: 17 sierpnia godzina 18;
Olivier Mirguet Inna Podróż
CSW Łaźnia (ul. Jaskółcza 1, Gdańsk)
18 sierpnia - 23 września 2007
wt. - nd., godzina 12 - 18
wernisaż: 17 sierpnia godzina 18;
Manuel Litran Czerwona Strefa
CSW Łaźnia (ul. Jaskółcza 1, Gdańsk)
18 sierpnia - 23 września 2007
wt. - nd., w godzinach 12 - 18
wernisaż: 17 sierpnia godzina 18;
Tomek Zerek Horyzont
PGR ART (ul. Doki 1, Gdańsk)
20 - 25 sierpnia 2007
codziennie w godzinach 13 - 17
wernisaż: 18 sierpnia godzina 21;
Oiko Petersen Guys from Poland with Love
Lalala (ul. Rzemieślnicza 41, Sopot)
18 sierpnia - 20 września 2007
wt. - nd., w godzinach 13 - 02
wernisaż: 17 sierpnia godzina 21;
Ula Tarasiewicz Fototapety
Stacja DeLuxe (ul. Grunwaldzka 22, Gdańsk Wrzeszcz)
17 sierpnia - 20 września 2007
codziennie w godzinach 9 - 24
wernisaż: 16 sierpnia godzina 20;
Transfotografia - Prezentacja
Bohaterów Monte Cassino (Sopot)
Mandarynka (ul. Bema 6, Sopot)
Sanatorium (Grunwaldzka 8 / 10, Sopot)
14 sierpnia - 20 września 2007]
Dyrektor festiwalu: Olivier Spillebout
Kurator generalny: Krzysztof Miękus

Organizatorem festiwalu jest Fundacja Transfotografia mieszcząca się przy ulicy Kosciuszki 35 / 1a w Sopocie.
email: contact@transfotografia.com
www.transfotografia.com

Magazyn Fotopolis.pl objął festiwal Transfotografia patronatem medialnym.

Zobacz wszystkie zdjęcia (20)
Komentarze
Powiązane artykuły
Wczytaj więcej (9)
Więcej w kategorii: Wydarzenia
Alexandr Glyadyelov - fotograf trudnych spraw…
Alexandr Glyadyelov - fotograf trudnych spraw…
Już w najbliższy poniedziałek (22 lipca) w Starej Galerii ZPAF wernisaż projektu „LOS” Alexandra Glyadyelova, cenionego reportażysty i dokumentalisty. „ U autora tej...
0
0
Jeszcze tylko dziś aparat Fujifilm X-T30 kupisz 1200 zł taniej
Jeszcze tylko dziś aparat Fujifilm X-T30 kupisz 1200 zł taniej
Zastanawiasz się nad kupnem X-T30? Nie ma na co czekać. Dziś dobiega końca wyjątkowa promocja Fujifilm, dzięki której aparat możesz kupić z rabatem wynoszącym aż 1200...
0
0
Białoruska fotografia wernakularna w FAF
Białoruska fotografia wernakularna w FAF
Fundacja Archeologia Fotografii zaprasza na gościnną wystawę “Wieczór panieński” kolektywu VEHA, badającą tradycje i pamięć zbiorową białoruskiego...
0
0