Aperture z numerem 3.1.3 poprawia głównie szybkość oraz stabilność pracy z programem. Usuwa wiele błędów działania aplikacji. Wiele poprawek dotyczy elementów aplikacji służących do obsługi gestów oraz serwisów internetowych Flickr, Facebook i innych.
Pełna lista zmian znajduje się na stronie support.apple.com
