Nikon Photo Contest International rozstrzygnięty!

W 30. edycji międzynarodowego konkursu Nikona udział wzięło 10 000 uczestników ze 117 krajów. Nie zabrakło również polskiego akcentu w konkursie. Jury doceniło prace dwóch Polaków: Marcina Klepackiego oraz Matyldy Pachowicz. Prezentujemy nagrodzone prace i wyniki konkursu.
0
Marta Majewska
19 Lipiec 2005
Artykuł na: 6-9 minut
Znane są wyniki 30. edycji konkursu Nikon Photo Contest International, który w sezonie 2004-2005 odbył się pod hasłem "At the heart of the image" (W sercu obrazu). Laureatem nagrody głównej jest Vincent Maure z Norwegii z fotografią "Niedożywienie w Kongo: Dziewczyna opiekująca się sierotą". Warto dodać, że wśród nagrodzonych autorów znalazło się dwóch Polaków: Marcin Klepacki i Matylda Pachowicz.

fot. Vincent Maure "Niedożywienie w Kongo: Dziewczyna opiekująca się sierotą"

Zdobywcą nagrody głównej został Vincent Maure z Norwegii za pracę "Malnutrition in the Congo: Girl is Taking Care of Orphan" (Niedożywienie w Kongo: Dziewczyna opiekująca się sierotą). Według jury, właśnie to zdjęcie, prezentujące wysoką jakość i zachowujące tradycyjne podejście do fotografowania, wyzwala w odbiorcach niezwykle silne emocje. Fotografia powstała w Mutabi, wiosce położonej niedaleko jeziora Moero. Jak pisze autor, Vincent Maure: Każdego dnia młoda dziewczyna przynosiła dziecko i przychodziła po jedzenie. Spojrzenie w oczy dziewczynki i sposób w który przynosiła płaczące niemowlę pokazuje jak wcześnie dzieci są zmuszane do wstępowania w świat dorosłych (...) Mam nadzieje, że to zdjęcia może pokazać trudną sytuację w Kongo i innych krajach bez ilustrowania horroru i umierających ludzi.
W krajach trzeciego świata, jak nigdzie indziej, najmłodsi są wśród tych, którzy najbardziej cierpią. Państwa afrykańskie, jak Angola czy Kongo są bogate w surowce naturalne, ale ludzie nadal tam cierpią z biedy i głodu.


Poza Nagrodą Główną komisja sędziowska oceniła prace zgłoszone na konkurs w dwóch kategoriach wydzielonych w ramach głównego tematu "At the heart of the image": Sztuka oraz Dokument.

Zwycięzca w kategorii Sztuka to Kousuke Inaba z Japonii, który otrzymał nagrodę za fotografię "Fantasy Park" (Baśniowy park), a w kategorii Dokument - Andrea Oschetti z Hongkongu za "Refugees\' Kindergarten" (Przedszkole uchodźców). Wśród laureatów znalazł się także reprezentant naszego kraju, Marcin Klepacki, który otrzymał drugą nagrodę w kategorii "Sztuka" za fotografię "Dream" inspirowaną wierszem Jacka Kaczmarskiego "Mucha w szklance lemoniady".

fot. Marcin Klepacki "Dream / Marzenie"

W tym roku po raz pierwszy w historii konkursu wprowadzono kategorię młode talenty, w której przyznano cztery nagrody i szesnaście wyróżnień. Nagrody te zdobyli: Jean Balke z Niemiec za zdjęcie "Volcanic World on Java" (Wulkaniczny świat Jawy), Patrick Dilkie z Kanady za pracę "Through the Eyes" (Przez oczy), Ran Zhao z Singapuru za "Tree's Victory" (Zwycięstwo drzewa) i Satoko Fujimoto z Japonii za zdjęcie zatytułowane "Myself" (Autoportret). Jury wyróżniło także fotografię "Dogs" (Psy) autorstwa Matyldy Pachowicz.

fot. Ran Zhao "Tree's Victory" /"Zwycięstwo drzewa"

Zwycięzcy otrzymają nagrody w postaci produktów firmy Nikon o wartości od 300 do 10 000 dolarów. Ponadto zdobywca nagrody głównej oraz 20 zwycięzców i zdobywców drugich miejsc w kategorii młodych talentów otrzyma szansę zaprezentowania swoich prac, innych niż zgłoszone na konkurs, na witrynie internetowej konkursu Nikon Photo Contest International pod adresem nikonimaging.com/global/activity/npci.

Komentując tegoroczną edycję konkursu NPCI, Michio Kariya, prezes firmy Nikon Corporation, powiedział: Jedna chwila. Jeden świat. Od 30 lat konkurs Nikon Photo Contest International stanowi zachętę dla najlepszych fotografów z całego świata do zgłaszania swoich zdjęć, które są następnie oceniane przez profesjonalne jury. Byliśmy miło zaskoczeni tak olbrzymią liczbą zgłoszeń, ale przede wszystkim zaintrygowały nas zdolności zwycięzcy konkursu, który potrafi tak wspaniale posługiwać się językiem fotografii, zrozumiałym dla wszystkich.

Poniżej prezentujemy pełne wyniki konkursu:

Sztuka

1 nagroda: "The Fantasy Park" Kousuke Inaba

2 nagroda:
  • "Life of Drama" Xiao ping Mo
  • "Disintegration of Empire" Ruslanas Baranauskas
  • "On the Beach" Jan Magnus Reneflot
  • "Dream" Marcin Klepacki
  • "My Best Friend's Eye" Holger Maass
3 nagroda:
  • "First Bath" Karl Baden
  • "100 YRS of NYC Subway, Japanese Dancer Kaori Ito" Piotr Redlinski
  • "Girls" Angela Swan Mistray
  • "Waiting" Melanie Rykers
  • "Woman in Bed" Ludmila Schnaider
  • "The Man" Nemanja Brankovic
  • "The Ant" Kwong Chi Lau
  • "Pelican Trio at Bandon Marsh" Ron Green
  • "Happy" Aman Mehinli
  • "Unsafe Life" Dey Abhijit

Dokument

1 nagroda: "Refugee's Kindergarten" Andrea Oschetti

2 nagroda:
  • "Sandstorm" Wei Qiang Liu
  • "Banho" Sergio Dutti
  • "Women in Burqa's Waiting to Travel Back to Afghanistan from Pakistan" Louie Palu
  • "Israeli Settlers at the Beach" Natan Dvir
  • "Yemenis Enjoy Their Bathing in Hammam Before Going to Mosque" Domen Grogl

3 nagroda:
  • "Apsara Dancers" Richard Humphries
  • "Main Street, Flushing, New York City" Barbara Hoegner
  • "Deep in the Heart" Dibyendu Dey Choudhury
  • "Fences in Minds" Benjamin Antony Monn
  • "Primavera" Miguel Parreno Mendez
  • "After the Fire" Adrian-Constantin Martalogu
  • "Tamia "Gourmand"" Jean-Lou Zimmerman
  • "Frog Eats Frog" Maximilian Weinzierl
  • "Oppose" Yang Chen
  • "The Noon Recess of Spring" Yuka Tsushima

Nagroda dla młodych talentów
  • "Volcanic World on Java" Jean Balke
  • "Through the Eyes" Patrick Dilkie
  • "Tree's Victory" Ran Zhao
  • "Myself" Satoko Fujimoto

Wyróżnienia
  • "Wonderland" Ivar Kvaal
  • "Save More" Timo Bobert
  • "Self Image" Eva Szombat
  • "Dogs" Matylda Pachowicz
  • "Te Peguei!" Sandro Mantovani
  • "Pali Fairy" Nathan A. Fronczak
  • "Ice Cold" Eric Hinders
  • "Power & Light" Brad Reed
  • "Sleep Birds" Pratya Chutipattarasakul
  • "A Fish in Hong Village" Tao Wang
  • "A Drama Unfolding" Rus Mulyadi
  • "Daydream" Dario Russo
  • "Kaeru" Daito Yuya
  • "My Native Place" Yoshimasa Yabuzaki
  • "Syoudoku" Girl" Akane Tanaka
  • "A Family" Joowon Kim

Zobacz wszystkie zdjęcia (16)

Słowa kluczowe:
Komentarze
Więcej w kategorii: Galerie
Oto najlepsze zdjęcia nocnego nieba z konkursu Insight Astronomy Photographer of the Year 2019. Polacy wśród wyróżnionych
Oto najlepsze zdjęcia nocnego nieba z konkursu Insight Astronomy Photographer of the Year 2019....
Dobiegła końca kolejna, 11. już edycja Insight Investment Astronomy Photographer of the Year - największego konkursu poświęconego astrofografii. Zwycięskie prace jak...
28
1
Wildlife Photographer of the Year 2019 - zobaczcie wyróżnione prace
Wildlife Photographer of the Year 2019 - zobaczcie wyróżnione prace
Piękna, bezlitosna i zagrożona - tak prezentuje się przyroda na zdjęciach wyróżnionych w najbardziej prestiżowym konkursie fotografii natury na świecie. Zobaczcie...
226
2
Czy ludzie dotarli na księżyc? Zobacz, co sądzą o tym finaliści konkursu 6x7 Award 2019
Czy ludzie dotarli na księżyc? Zobacz, co sądzą o tym finaliści konkursu 6x7 Award 2019
50. rocznicę lądowania na Księżycu Leica 6x7 Gallery Warszawa wspólnie z łódzką filmówką uczciła osobliwym konkursem, którego celem była kreatywna interpretacja misji...
35
1
Powiązane artykuły
Wczytaj więcej (2)