Fotograficzny podręcznik wydawnictwa Ars Polona

Do księgarni trafił właśnie podręcznik fotografii zatytułowany "Portret doskonały: Jak fotografować ludzi" wydany przez Ars Polonę.

Święty Mikołaj będzie miał w tym roku trudny wybór. Zwłaszcza jeśli postanowił podarować komuś książkę lub album związany z fotografią. W uzupełnieniu naszego artykułu Książki dla fotografujących zamieszczamy recenzję najnowszej publikacji wydawnictwa Ars Polona zatytułowaną Portret doskonały: Jak fotografować ludzi.

Okładka książki "Portret doskonały: Jak fotografować ludzi"



Jak wskazuje tytuł, ta licząca ponad 200 stron publikacja zajmuje się szeroko pojętym portretem fotograficznym. Książka autorstwa Michaela Busselle i Davida Wilsona powinna rywalizować o uznanie czytelników z opisywaną już przez nas Szkołą fotografowania National Georgaphic: Ludzie i portrety. Jednak propozycja Ars Polony stawia większy nacisk na praktykę i tłumaczenie na przykładach.

Portret doskonały jest podzielony na cztery części, są to: "Portrety naturalne", "Portrety formalne", "Oświetlenie" i "Aparaty i sprzęt". Pierwsze trzy opisują różne podejścia i techniki przydatne przy fotografowaniu ludzi. Każda z nich składa się wielu krótszych podrozdziałów poświęconych m.in. kadrowaniu, wykorzystaniu tła, czy kontrolowaniu kontrastu. W ostatniej części zatytułowanej "Aparaty i sprzęt" autorzy zajęli się czysto techniczną stroną fotografii portretowej - opisują w niej sprzęt (zarówno aparaty jak i oświetlenie), ale też takie zagadnienia jak dobór filmu, czy rozumienie naświetlenia.

Strona z książki "Portret doskonały: Jak fotografować ludzi"



Książka zawiera wiele bardzo dobrych zdjęć, które doskonale pasują do konwencji, którą przyjęli autorzy. Każde zagadnienie jest bowiem bogato ilustrowane, a wszystkie strategie i techniki są tłumaczone na przykładach. Buselle i Wilson nie ograniczają się jednak do oschłych opisów "jak zrobiono to zdjęcie", w których znaleźć można jedynie szczegóły techniczne i lokalizację, lecz podkreślają wagę procesu twórczego - wszystkie przykłady, które znalazły się w Portrecie doskonałym są omawiane pod kątem trzech etapów towarzyszących powstawaniu każdej fotografii czyli: patrzenia, myślenia i działania. "Patrzenie" to jedna z najważniejszych umiejętności fotografa - zanim zrobimy zdjęcie, musimy je najpierw zobaczyć oczami wyobraźni. "Myślenie" oznacza proces, który odbywa się w naszej głowie, kiedy zastanawiamy się, jak najlepiej oddać nastrój chwili, a "działanie" to sposób, w jaki zdecydowaliśmy się sfotografować daną sytuację.

Strona z książki "Portret doskonały: Jak fotografować ludzi"



Niestety Portret doskonały ma jedną poważną wadę - fatalne tłumaczenie. Tak jak przy tłumaczeniu opisu sytuacji zdjęciowej nie jest niezbędna zbyt duża wiedza fotograficzna, tak szczegóły dotyczące sprzętu użytego do wykonania fotografii wymagają przynajmniej podstawowej znajomości tematu. Niestety dla tłumacza aparat dalmierzowy jest "aparatem z pomiarem odległości" (co poniekąd jest nawet zgodne z prawdą), a z ogromną ciekawością przeczytałem też o "jednoobiektywowym aparacie 35mm z wbudowanym obiektywem zoom o ogniskowej 90mm" (prawdopodobnie chodzi o zoom ustawiony na ogniskową 90mm, ale czytelnik nie powinien być zmuszony się tego domyślać). Jednak jeśli przymkniemy oko na te potknięcia naprawdę warto polecić Portret doskonały choćby ze względu na nacisk położony przez autorów na praktykę i proces twórczy towarzyszący powstawaniu fotografii.

Książka Portret doskonały: Jak fotografować ludzi kosztuje ok. 50 zł.

Portret doskonały: Jak fotografować ludzi, Michael Muselle i David Wilson, WAiF i Ars Polona 2002, 210 s.

 
Komentarze
Polecane artykuły
Ilya Shtutsa: „Dobra fotografia jest darem“
5 Lis 2018
O swoich początkach, darze jakim jest fotografia czy wpływie prac Arnolda Mindella opowiada nam Ilya Shtutsa - rosyjski entuzjasta street’a, który opisuje fotografię jako grę o nieprzewidywalnym wyniku.
1
Najnowsza sesja Vanity Fair należała do Polaków
2 Lis 2018
Suspiria, włoski horror z lat siedemdziesiątych, doczekał się odświeżenia i właśnie wchodzi na ekrany polskich kin. W obsadzie znalazły się takie gwiazdy jak Tilda Swinton i Dakota Johnson, ale zagrała w nim również Polka - Małgosia Bela. Postprodukcję obszernej sesji obsady filmu dla włoskiego Vanity Fair wykonało studio House OF Retouching.
0
Oded Wagenstein: „Nie możesz po prostu pojawić się u kogoś w drzwiach i poprosić o zdjęcie”
1 Lis 2018
W syberyjskiej wiosce Yar-Sale mieszka grupa starszych kobiet. Większość dni spędzają w odosobnieniu, odizolowane od świata, który kochały. Podczas gdy mężczyźni zwykle zachęcani są do pozostania w migrującej społeczności i utrzymania ról społecznych, kobiety muszą same radzić sobie ze starością. Fotograf Oded Wagenstein przybliża ich historię w projekcie “Forgotten Like Last Year’s Snow”.
0
Siena International Photo Awards 2018 to piękno świata pod różną postacią
30 Paź 2018
Za nami już czwarta edycja prestiżowego konkursu Siena International Photo Awards. W tym roku zwycięzcą został K M Asad - freelancer współpracujący między innymi z Getty Images. Jednak wśród laureatów nie zabrakło też Polaków. III miejsce w kategorii „The beauty of the nature“ zajął Mariusz Potocki, a Bartłomiej Jurecki otrzymał wyróżnienie w sekcji „Journeys & Adventures“.
0