Teresa Eng "Speaking of scars" - recenzja

Autor: Marcin Grabowiecki

10 Grudzień 2013

Artykuł na: 2-3 minuty

"Speaking of scars" to książka będąca wizualnym zapisem przeżyć jej autorki - Teresy Eng. To sposób na przepracowanie traumy, powstałej w wyniku dramatycznego wydarzenia w jej życiu. Publikacja stanowi udaną próbę przełożenia uczuć, których nie da się wyrazić słowami na język fotografii.

Speaking of scars to książka pełna stonowanych obrazów, w których zawarta jest tajemnica. Poetyckie fotografie odbieramy intuicyjnie domyślając się zawartych w nich historii, które są jedynie zasugerowane. Nieregularnie rozmieszczone na stronach kolorowe zdjęcia przedstawiają kobiety, kwiaty, pejzaże, detale oraz inne subtelne obrazy zakorzenione w codzienności. Oryginalnym zabiegiem jest zastosowanie różnego rodzaju wklejek, poskładanych zdjęć, które sprawiają, że otwierają się przed nami kolejne warstwy historii. Dzięki temu zabiegowi płaskie strony zyskują dodatkowy wymiar.

W tekście zamykającym książkę autorka wyznaje, że podczas pracy nad projektem poświęconym emigrantom w Calais została zgwałcona. Fotografie składające się na "Speaking of scars" powstawały przez trzy lata. Są wśród nich zarówno takie, które poprzedzały atak, jak i te powstałe po nim. Nie od dziś wiadomo, że fotografia może być autoterapią. Równie ważne jest jednak to, że autorce udaje się przełożyć swoje emocje na obrazy.

Sony A7R V + Cashback 1800 zł

20 985 zł

Nikon Z8 - RATY 20x0%

17 849 zł

Canon EOS R5 - RATY 20 x 0%

14 999 zł

SONY A7 IV + Cashback 1300 zł

11 799 zł

Canon EOS R6 Mark II - RATY 20x0%

11 495 zł

Siłą tej książki jest jej prostota i wyciszona, skromna forma, która dobrze oddaje historię, którą pragnie nam opowiedzieć autorka. Najważniejsze wydaje się to, że pomysł na książkę zrodził się w wyniku autentycznej potrzeby. Piorunujące wrażenie robi szczerość, z jaką Teresa Eng dzieli się z nami swoimi, niełatwymi przeżyciami. Autorka znajduje klucz do opowiedzenia o tym w delikatny i subtelny sposób.

Warto zaznaczyć, że "Speaking of scars" jest w 100% autorską publikacją. Teresa Eng odpowiedzialna jest za wybór zdjęć, tekst oraz projekt graficzny książki. Autorka sama również ją wydała. Tym samym jest to przykład klasycznego self-publishingu, który zaowocował dziełem osobistym i dojrzałym.

Teresa EngSpeaking of scars

Twarda oprawa
Format: 17x22,8 cm
68 stron
50 zdjęć
If / Then Books 2012