Granice i Przekraczanie - projekt zamówień fotograficznych
fot. François Daumerie "Morze Czarne"
fot. François Daumerie "Morze Czarne"
fot. Julien Goldstein "Pojechali na Zachód"
fot. Julien Goldstein "Pojechali na Zachód"
fot. Tomas Pospech "Look at the Future"
fot. Tomas Pospech "Look at the Future"
fot. Tomasz Rykaczewski "Po drugiej Stronie"
fot. Tomasz Rykaczewski "Po drugiej Stronie"
fot. Stary mężczyzna, wyrywa bardzo trującą, północno-amerykańską roślinę, która przywędrowała do Niemiec z pokarmem dla ptaków. Jako dziecko należał do hitlerjugend, po wojnie nigdy nie był członkiem żadnej partii, był górnikiem, wydobywał uran dla Rosja
fot. Kai Ziegner, Dreiland
Transfotografia 07.
10 sierpnia 2007 roku ruszył Międzynarodowy Festiwal Fotografia "Tranfsotografia 2007". W galerii Fotopolis.pl postanowiliśmy zaprezentować największy festiwalowy projekt "Granice i Przekraczanie - projekt zamówień fotograficznych", który powstał z okazji mijającej w roku 2007 pięćdziesiątej rocznicy podpisania Traktatów Rzymskich.
Jak czytamy w tekście organizatorów granice ulegają w naszej przestrzeni redefinicji - powolnej, samoczynnej zmianie znaczeń i wartości. Pięćdziesiąta rocznica Traktatów Rzymskich jest okazją do przyjrzenia się pojęciu granicy we współczesnym świecie, w szczególności w przestrzeni nam najbliższej. Co się stało z tradycyjnymi granicami międzypaństwowymi? Gdzie przebiegają prawdziwe granice między społeczeństwami? Co dziś oznaczają pojęcia otwartości, zamknięcia, przekraczania, transgresji?
Granica to jednak nie tylko pojęcie geopolityczne. To kres, koniec, limit. Ale także początek. Granica zakłada istnienie czegoś dalej, sugeruje przekraczanie, przejście, rozwój, przełamanie. Stąd dwa pojęcia wyznaczające główny temat festiwalu Transfotografia 2007: granice i przekraczanie. Inicjatorów projektu Granice/Przekraczanie interesuje badanie problemów związanych z wielopoziomowym rozumieniem tych terminów. To granice (np. granice społecznego zachowania, granice prawa itd.) pozwalają nam funkcjonować jako jednostki w społeczeństwie, zaś przekraczanie jest warunkiem koniecznym wszelkiego postępu - zarówno osobniczego jak i grupowego bądź gatunkowego.
fot. Tomas Pospech "Look at the Future"
Wystawa zbiorowa Granice i Przekraczanie - projekt zamówień fotograficznych
jest największym projektem tegorocznego festiwalu Transfotografia. Organizatorzy we współpracy z Instytutem Francuskim w Warszawie złożyli zamówienia u pięciu fotografów o międzynarodowej sławie pochodzących z Polski, Czech, Niemiec i Francji. Ich realizacje miały dotyczyć problematyki granic na obszarze Europy Środkowej i Wschodniej, podlegających nieustannym rewizjom i kontrolą.
W odpowiedzi na zlecenie Tomasz Rykaczewski zrealizował cykl poświęcony transwestytom i transseksualistom w Polsce; Julien Goldstein sportretował rumuńską miejscowość, z której niemal wszyscy dorośli na wiosnę wyjeżdżają zbierać truskawki w Hiszpanii; Tomas Pospech ukazał osobliwy świat międzynarodowych korporacji w Czechach i na Słowacji; François Daumerie stworzył rodzaj dziennika z podróży wzdłuż Morza Czarnego, a Kai Ziegner wykonał reportaż z trójkąta leżącego na pograniczu trzech nieistniejących już państw: Czechosłowacji, NRD i RFN.
fot. Tomasz Rykaczewski "Po drugiej Stronie"
Poniżej zamieszczamy krótkie informacje o artystach zaproszonych do udziału w projekcie:
François Daumerie
żyje i pracuje na północy Francji. Jest samoukiem, a fotografią zajmuje się od ok. 30 lat.
Julien Goldstein
(1979) swoją karierę zaczynał jako asystent w Magnum Photos. Od tego czasu pracuje jako fotograf głównie w Rumunii i republikach byłego ZSRR. Miał wystawę indywidualną podczas festiwalu Visa pour l'Image w Perpignan. Publikuje w "Geo France", "National Geographic France", "Le Monde", "Courrier International", "The New Yorker", "La Vanguardia", "De Standaard Magazine", "D della Republica" oraz w "Le Temps". Od stycznia 2007 jest fotografem prestiżowego "New York Timesa".
Tomas Pospech
urodził się w 1974 roku w Hranice. Ukończył historię sztuki na uniwersytecie ołomunieckim i praskim oraz fotografię w Instytucie Twórczej Fotografii Uniwersytetu Śląskiego w Opawie. W kręgu jego zainteresowań znajduje się fotografia dokumentalna, współczesna martwa natura oraz performance. Swoje prace publikuje w "Ateliér", "Umění", "Prostor", "Listy o fotografii", "Camera Austria", "Imago", "Fotograf", "Dart", "Fotografie Magazín", "Kamera obskura", "Reflex", "MF Dnes", "Právo" i w "Hospodářské noviny".
Tomasz Rykaczewski
(1978) zajmuje się fotografią prasową i dokumentalną. Publikuje regularnie w polskiej prasie, m.in. Gazecie Wyborczej.
Kai Ziegner
urodził się w 1975 w Plauen/Vogtland. Studiował germanistykę, politologię i dziennikarstwo w Lipsku. W latach 1996-2003 był dziennikarzem telewizyjnym i autorem w Lipsku, Magdeburgu, Monachium, Hamburgu i Berlinie. Od 1999 realizuje własne filmy dokumentalne i fabularne. W latach 2003-2004 studiował fotografię w klasie Wernera Mahlera i Wiebke Loeper. Od 2005 roku jest studentem berlińskiej Szkoły Fotografii Ostkreuz. Od 2003 zajmuje się zawodowo fotografią (portret, reportaż, krajobraz), Na codzień współpracuje z "Frankfurter Allgemeine Zeitung", "Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung", "die Tageszeitung" (taz) Berlin, "DIE ZEIT Geschichte" Hamburg i "Handelsblatt Düsseldorf".
Granice i Przekraczanie. Projekt zamówień u fotografów 20 sierpnia - 20 września 2007
Wernisaż wystawy: 19 sierpnia godzina 17
Wystawa czynna: śr - nd 11 ? 19
Polska 30
ul. Polska 30, Gdynia
Wystawa prezentowana jest w ramach festiwalu Transfotografia 2007 odbywającego się w Trójmieście w terminie 10.08 - 20.09.2007.
Wszystkie prawa do tekstów i ilustracji zastrzeżone. Kopiowanie i wykorzystywanie całości
lub fragmentów bez pisemnej zgody Fotopolis.pl zabronione. Znaki firmowe, nazwy handlowe
i wizerunki produktów wykorzystane zostały jedynie w celach informacyjnych.
strona główna
mapa serwisu
